Estos días me estoy dando cuenta que, por mucho que lo intento mi nivel de "writing" está todavía lejos de un niño de secundaria. No os podéis imaginar la cantidad de revisiones que le llevo al artículo, consultas con mis intercambios y cada vez más frustación para mi. Hoy martes estuve por la mañana con Russell y revisamos sólo la introducción y las conclusiones (5 pag., 2 horas). La verdad que aprendo bastantes cosas, pero me hubiera gustado aprenderlas hace años.
En cuanto al título de la entrada se debe a que en mi proceso de "English improvement" estoy leyendo libros en inglés con soporte de audiobook. El primero ha sido Men are from Mars and Women from Venus. He conseguido sacar tiempo para leerlo en unas 3 semanas, así que la verdad que no he sacado mucho. Me ha servido para ver que los ingleses utilizan el subjuntivo más de lo que piensan y, para ver que yo soy de Marte pero de Marte, Marte. Aquellos que tengan tiempo y quieran darse cuenta porque discuten con su mujer/marido o novia/o, que le echen un vistazo. Quizás no arreglen nada pero se darán cuenta de muchas cosas interesantes.
Voy a seguir terminando con la revisión del paper y con un libro de toma de decisiones que tengo a medio leer.
Intentaré escribir más a menudo y cosas más interesantes los próximos dias.
Saludos.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
3 comentarios:
jejeje Intentaré encontrar respuesta a algunas de mis dudas en ese libro que me recomendaste en Belfast (el de los hombres son de Marte y las mujeres de Venus)
De todas formas Luis, aunque entiendas y descubras muchas cosas interesantes, siempre existirán personas cuya actitud y razonamiento están lejos de ser entendidos por Humanos, Marcianos y Venusianos.
Por ello te recomiendo que sigas intentando comprender más el inglés, que te va a resultar más útil y te va a dar menos quebraderos de cabeza.
Saludos y cuídate campeón
Fdo: Un Marciano Astronauta
Eso hago Jesús, el inglés me ayuda bastante más que los conocimientos venusianos. Al menos de momento.
Un abrazo.
Yo te recomiendo otro titulado "Por qué los hombres no escuchan y las mujeres no entienden los mapas". Yo descubrí muchas cosas que me han venido bastante bien saberlas para mi relación con el sexo opuesto. Además, también comprendí por qué, ante la estpefacción de mi madre, mi padre nunca era capaz de encontrar en el cajón los calcetines que buscaba.
Lo que saqué más en claro fue "dale libertad al hombre, déjale tomar sus cervecillas con sus amigos y ver su fútbol y vendrá a ti".
Publicar un comentario